El finiquito salda lo que la empresa te debe el último día: los días trabajados del mes, las vacaciones que no disfrutaste y la parte de las pagas extra que ya generaste. La indemnización por despido es aparte: calcúlala aquí.
La empresa debe acompañar la comunicación del fin del contrato con una propuesta del documento de liquidación (art. 49.2 ET), y puedes pedir que esté presente un representante de los trabajadores al firmarlo. La indemnización, si te corresponde, se calcula aparte en la calculadora de despido. Si te quedas sin trabajo, calcula cuánto cobrarás de paro.
Más en las guías: pagas extra y prorrateo · qué hacer si te pagan menos que el convenio.